moment of truth

英 [ˈməʊmənt ɒv truːθ]

美 [ˈmoʊmənt əv truːθ]

n.  紧要关头;决定性时刻

柯林斯词典

• N-COUNT 紧要关头;决定性时刻
  If you refer to a time or event asthe moment of truth, you mean that it is an important time when you must make a decision quickly, and whatever you decide will have important consequences in the future.
  1. Both men knew the moment of truth had arrived.
     两人都知道关键时刻到了。

英英释义

noun

• a crucial moment on which much depends
• the moment in a bullfight when the matador kills the bull

双语例句

• It could be negotiated with Westminister between now and 2014, avoiding the existential moment of truth altogether.
  这完全可以与英国议会在2014年之前谈判达成，避免出现生死存亡的摊牌。
• At this moment of truth, you must keep calm.
  在这紧急关头，你要保持镇静。
• On the cringe-inducing hit show The Moment of Truth, guests are shamed into horribly embarrassing admissions on national TV after taking a so-called lie-detector test.
  在一个引介逢迎的节目秀《真相大白》中，客人们通过了一个所谓测谎试验之后，难堪地进入令人极其窘迫的国家电视。
• Now it's the moment of truth: should we stay or leave here?
  现在到了关键时刻：我们是走还是留？
• The first rays of daylight brought the man to life. The job interview is the moment of truth in job hunting.
  白天的第一道曙光给这人带来了生机。在找工作的过程中，有面试就有曙光。
• Chinas steel industry faces a historic moment of truth as it threatens to abandon the traditional benchmark for annual iron ore pricing in an apparent fit of pique at the refusal of the miners to share their profits.
  中国钢铁工业正面临着一个历史性的关键时刻：威胁放弃传统的年度铁矿石定价基准，这显然是出于对铁矿石企业拒绝让利的愤怒。
• There was a moment of truth in this. She knew it.
  这一瞬间这句问话是真诚的，她心里明白。
• Truth: Create a moment of truth to help you unmask what you're hiding& from others and from yourself.
  真理：制造出一刻真理让自己揭示对自己、对别人在隐瞒什么。
• Study on the Service Quality Control in the Moment of Truth
  论真实瞬间的服务质量控制
• This was a moment of truth in which evasion had no place.
  这个真理由不得任何人逃避。